Показаны сообщения с ярлыком поспешишь - людей насмешишь. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком поспешишь - людей насмешишь. Показать все сообщения

воскресенье, 24 января 2010 г.

Fools Rush In\ Поспешишь - людей насмешишь














Год: 1997
Страна: США
Перевод: проф. многоголоска

Очень милая романтическая полукомедия, полумелодрама. Названа в честь строчки из песни Элвиса Пресли "Can't help falling in love with you". Совершенно ненапряжная, с прекрасными видами Вегаса и Гранд-Каньона, которого я так люблю, что периодически ставлю его виды на свой рабочий стол; с хорошей музыкальной составляющей, со слабоватым, конечно, сюжетом, но зато какие люди в главролях! М.Перри ("9 и 10 ярдов", "Папе снова 17") и С.Хайек ("Дикий, дикий запад", "Фрида"). На дворе 1997 год, оба очень молоды, Перри ещё не похож на Винни Пуха, "Друзья" и его Чендлер на пике популярности, разгульный образ жизни ещё не оставил отпечаток на его лице, впереди большие перспективы, отчасти реализованные. У Хайек тоже впереди множество удачно воплощённых проектов. Золотое время, одним словом. И хотя, в начале просмотра Перри и Хайек у меня в голове монтировались с большим трудом, в фильме же вышло вполне-вполне. Но опять же, сыграл эффект молодости актёров, потому что в сегодняшнем виде они вдвоём точно выглядели бы очень и очень странно.
Сюжет: Алекс Уитман (Перри) - молодой, перспективный нью-йоркский спец по строительству клубов. Однажды, вместо Японии его посылают в командировку в Лас-Вегас для открытия там очередного ночного клуба. Зайдя в какую-то местную забегаловку, он случайно знакомится в очереди в туалет (общий) с Изабель (Хайек). Она - увлекающаяся фотографией латиноамериканка, приехавшая в Вегас для заработка. Ночь они проводят вместе. Проходит 3 месяца и... на пороге дома Алекса возникает главгероиня с сакраментальной фразой: "Я беременна, отец - ты". Главгерой, естественно, ошарашен. Но Изабель не просит Алекса немедленно жениться на ней или выплачивать ей "алименты". Она приехала лишь сообщить о факте. Ну а так как Алекс всё-таки не сволочь последняя, то он соглашается съездить познакомиться с её родителями для того, чтобы хоть как-то смягчить гнев её отца. Ну а после этой поездки, не долго думая, он решает-таки жениться на Изабель и сие знаменательное событие происходит в Вегасе, где невесту ведёт под ручку к судье сам "Элвис". Ну а дальше в жизни новоиспечённых молодожёнов начались сплошные трудности. Ну, и конечно же в финале хэппи-энд. Ведь это же романтическая мелодрама.
В целом, очень милое кино. Вполне смотрибельно, и не плюйтесь, что это 1997 год, вполне там современные вещи происходят.

ТЫЦ ДАЛЕЕ