50 First Dates\ 50 первых поцелуев

Год: 2004
Страна: США
Перевод: бубляж

По традиции пинок переводчикам. Где в названии вы нашли слово "поцелуи"? Свидания там, а не поцелуи. Теперь о кино: сэндлеровская комедия. Но это ещё только 2004 год, поэтому менее типичная, чем обычно у него выходит сейчас. Шутки плосковаты, но всё же была пара моментов, когда я смеялась. Даже странно, потому что обычно комедии с Сэндлером я смотрю совершенно с другими чувствами. (Как Вы понимаете, совсем не положительными). Замечательно передана природа, атмосфера и дух Гавайев: алоха, гавайские рубашки, солнце, много зелени, милые аборигены. В главной роли помимо Сэндлера снялась Д.Бэрримор ("Дюплекс", "Ангелы Чарли"), а также в небольшой роли второго плана эпически сверкал своим пузом Р.Шнайдер ("Большой Стэн"). Сюжетец более-менее нормален, но уровень юмора портит впечатление от фабулы, а вот музыкальное сопровождение выше всяких похвал.

Сюжет: Генри Рот  (Сэндлер) работает ветеринаром в местном гавайском то ли дельфинарии, то ли чём-то подобном. В свободное от работы время он клеит болтающихся в отпуске американок разного вида. И, однажды, в местной кафешке встречает живущую там же на Гавайях девушку Люси (Бэрримор) - милую, забавную, с фантазией. Ему она понравилась, слово за слово и они решили встретиться на том же месте завтра. Но завтра не получилось. Люси просто не узнала Генри при встрече. Оказалось, что у главгероини после автоаварии травма головы, и она страдает отсутствием кратковременной памяти. Поэтому она не помнит, что было вчера, и Генри соответственно тоже. Но главгерой не сдаётся и каждый день пытается завоевать её вновь и вновь. Ну а что там дальше - смотрите сами.

Среднего качества камедь сэндеровского пошибу.

ТЫЦ ДАЛЕЕ

Freedom Writers\ Писатели свободы

Год: 2007
Страна: Германия, США
Перевод: проф. многоголоска

Замечательнейшее кино об истинном, а не шаблонном преподавании, о школе, о расовой нетерпимости, о шансе преодолеть обстоятельства, о людях, которым небезразличны "трудные" подростки, о трудности выбора, о насилии, о совести и просто о жизни. Основано на реальных событиях. В чём-то, конечно же, слишком положительно, но я сильно надеюсь, что в жизни всех тех кто послужил прототипом героям фильма, всё получилось хотя бы нормально. В кино нет никаких систем Макаренко, да они и не нужны в сущности той, которая искренне хочет помочь детям, которые неизвестно придут ли завтра в школу или будут убиты в ходе разборок местных банд. Прекрасно выписаны  типичные учителя, которые работают исключительно ради денег, а не ради тех, кого они учат. И потрясающ образ главгероини - молодой и неопытной преподавательницы, которая смогла изменить и переломить навязываемые обществом стереотипы и шаблоны поведения исключительно из-за того, что полюбила и поняла всех её учеников. А они ответили ей взаимностью. В начале фильма ученики говорят ей: "ненавидим Вас, почему мы должны уважать Вас?", а в конце называют мамой и надеются учиться у неё и дальше. Поэтому, это кино лишний раз доказывает, что можно и проучиться в пединститутах с красными дипломами и иметь стаж работы педагогом хоть 30, хоть 90 лет - а всё равно не стать настоящим учителем, если ты считаешь своих учеников ниже себя. Очень динамично и реально показана жизнь подростков в охваченном борьбою банд за права территорий в ЛА-е 90-х годов. Показана без затягиваний, без надуманностей, без излишней кровищи, но достоверно и правдиво. Также в фильме без прикрас и сопливого сахара рассказывается жизнь самой главгероини. Её отец - когда-то борец за гражданские права, с годами, естественно, растерявший весь революционный пыл, в начале отговаривает свою дочь вообще работать в такой школе, а потом говорит, что гордится её. Муж главгероини уходит от неё из-за того, что не выдерживает её отдачи сил работе и ученикам, не поддерживает и не стремится помочь ей. И, что самое главное, не возвращается в конце, как бывает в слезливых мелодрамках. Поэтому, жизненность полная в этом фильме. Затронута и тема Холокоста, а сцена с М.Гиз, укрывавшей в своё время Анну Франк, трогает просто до слёз. В главной роли снялась Х.Суонк ("Малышка на миллион", "Парни не плачут"). Сыграла прекрасно. Также были замечательны малоизвестные актёры, сыгравшие роли учеников.

Сюжет: ЛА, 1994 год. Всего 2 года назад произошли погромы на юге города, которые перекинулись и на другие города США. В школах действует программа по добровольной интеграции. В одно из таких заведений приходит молодая выпускница института Эрин Груэлл (Суонк). Она настроена радужно и полна оптимизма, происходит из обеспеченной семьи, соответственно и живёт не в подворотне. Ученики ей достаются из неблагополучных семей, множество имели уже приводы в полицию, почти все состоят в каких-нибудь бандах. Постепенно, урок за уроком, она растапливает их негативное отношение к ней.

Я очень советую посмотреть это кино всем. Потратьте 2 часа своего времени - и Вы не пожалеете об этом.

З.Ы. События в фильме, как я уже писала выше, основаны на реальности. И для меня просто дико, что всё это происходило каких-то 16 лет назад. 16 лет - это очень малый срок для каких-то глобальных изменений. И, представляется мне, что подобные разборки в школах США идут и сейчас. Несмотря на навязываемые миру образы расовых дружб в фильмах типа "Классный мюзикл" и т.д.
Примечательно, что о Холокосте в классе знал единственный белый парень. И что само кино снято отчасти Германией.
Один из продюсеров - Д.ДеВито.

ТЫЦ ДАЛЕЕ

Post Grad\ Школа выживания выпускников

Год: 2009
Страна: США
Перевод: проф. одноголоска

Ну это такая милая проходная типо как комедия (сие написано на кинопоиске). Шуток, конечно же, как и в 80% комедий мало и очень мало, почти что 0. Поэтому я всё-таки назвала бы это кино мелодрамой. Больно похоже. Сюжетец банален, музыка на бэкграунде достойна, старая гвардия актёров (о ней позже) борозды не портит, новая гвардия ну так себе играет, что поделать, виды города ЛА просто чудесны, и очень интересна идея с начальными титрами в виде превосходно исполненного  блога главгероини. Плюс этого фильма в том, что он не затянут и темп повествования не заставляет впасть в полудрёму. В главроли снялась А.Бледел ("Джинсы-талисман-1-2") - малоизвестная актриса. В ролях второго плана сверкнули М.Китон, Д.Линч, К.Бёрнетт и самый известный во всём мире бразильян Р.Санторо, который с переменным успехом то пробивается, а то выпихивается из Голливуда и сумевший пробраться даже в столь любимый всеми Лост.

Сюжетец: у вчерашней выпускницы колледжа Райден Молби планов громадьё: сразу же после выпускного попасть на работу в крупное издательство "Хэппермэн и Броуинг". И надо сказать, что все причины для такой самоуверенности у неё есть: она отлично училась в колледже и вообще достаточно умная девушка. При этом, выглядит она не как каноническая ботаничка. Также у Райден есть хороший-прехороший друг мужеского пола Адам, который конечно же втайне в неё влюблён. И есть ещё соколлежница - мамзеля с вытянутым лицом как у лошади, которая тем не менее более удачлива чем главгероиня и везде её обходит. В силу непредвиденных обстоятельств (автоаварии) и просто невезения, Райден работу в компании своей мечты не получает. И ей приходится снова возвратиться жить к своим родителям, брату и бабушке. А семейка у неё своеобразная, с множественными тараканами. Впрочем, как и у большинства из нас. Также оказывается, что сосед напротив дома родителей - очень и очень симпатичный режиссёр рекламы, "старый" (34 года, ага, старый) по словам Адама, но крайне привлекательный тип (тот самый Санторо). И Райден, естественно, заинтересовывается им. Ну и дальше всякие её мытарства с поиском работы и так далее и тому подобное. В конце всё хорошо, не без этого.

Вполне смотрибельно, но время потеряете.

ТЫЦ ДАЛЕЕ

Working Girl\ Деловая женщина

Год: 1988
Страна: США
Перевод: проф. многоголоска

Очередное кино про офисную Америку тех времён, когда всемирный торговый центр ещё не являлся трагическим символом, а был просто торговым центром. Этому фильму 22 года, и можно долго понастальгировать, смотря на женщин с этими ужасно смешными причёсками и огромными накладными плечами пиджаков и пальто. К нам такая мода пришла чуть позже, но всё равно я слабо помню, конечно, такие изыски в силу малого своего возраста на тот момент. Однако позже, учась, я видела много таких вот моделей в журналах мод тех лет. Фабула фильма достаточно проста, однако атмосфера конца 80-х просто чудесна. И конечно же, замечательный Нью-Йорк снят во всей своей красе. А какие мастодонты, не побоюсь этого слова, снялись в главролях! И даже в ролях второго плана!! М.Гриффит ("Знаменитость"), Х.Форд ("Индианы Джонсы", "Самолёт президента" и тд), С.Уивер, А.Болдуин, К.Спейси, Д.Кьюсак. Все они, естественно, жутко молоды в этом фильме, однако, играют вполне ничего. Форд ещё не седой, Болдуин ещё похож на человека, а не разжиревшего сутенёра-драгдилера, Уивер практически такая же как сейчас, с поправкой на морщины, естественно. А вот Гриффитс я сразу и не узнала, специально полезла посмотреть кто конкретно играет главгероиню, и прямо-таки обалдела. Я раньше не смотрела с ней ни одного фильма и помню её исключительно из светской хроники. И могу сказать одно: в этом фильме она - как та часть рекламы с подписью "До". Рекламы пластической хирургии, конечно же.  Потому что такая разница между ею тогдашней и ею сегодняшней... Даже делая поправки на возраст и сравнивая с практически не изменившейся Уивер. Ну это всё лирика.

А сюжет таков: молоденькая самоуверенная секретарша Тесс (Гриффитс) безуспешно пытается пробиться на более вышестоящие должности. Однако, её коллеги, вместо того, чтобы помочь, видят в ней секретутку. И действуют соответствующе. Однажды, после того, как босс Тесс сватал её очередному своему приятелю понятно для каких целей, она не выдержала и опозорила шефа перед всем отделом. Её, конечно же, уволили. Найдя новую работу, главгероиня обнаруживает, что её босс - женщина (Уивер). Которая, однако, хоть и не сутенёрствует, но использует Тесс в хвост и гриву. Но главгероиня не сдаётся и пытается блестнуть неординарными идеями и ухватить свой шанс. И вот, шанс такой происходит - босс ломает ногу на горнолыжном курорте. И предприимчивая Тесс, заменяя её,  начинает воплощать свои идеи в жизнь. Затем встречает на своём пути симпатичного брокера Джека (Форд), который потом оказывается недоженихом шефини. Ну а дальше события заворачиваются и разворачиваются. Короче, смотрите  сами.

Нормальное спокойное кино о карьерном росте обыкновенной нью-йоркской девушки.

ТЫЦ ДАЛЕЕ

Genova\ Генуя

Год: 2008
Страна: Великобритания
Перевод: проф. двухголоска

Честно говоря, не хотела даже писать рецензию на это кино. Ибо конкретно не знала о чём писать. Потому что вот реально фильм не о чём по сути. А ведь ничего не предвещало страшного, когда я начинала смотреть. Во-первых, фильм о Генуе - итальянском городе, а Италию я обожаю. Итальянский вообще считаю самым музыкальным и самым красивым языком на свете. И Генуя действительно снята умопомрачительно, стильно и очень по-итальянски. Во-вторых, в главроли К.Фёрт ("Мамма мия!", "Лёгкое поведение" и тд), женатый, кстати, в реальной жизни на итальянке! А я стараюсь посмотреть все фильмы с его участием, ибо нравится он мне. Но вот конкретно в этом фильме даже его  задвинули на предпоследний план, несмотря вообщем-то на то, что у Фёрта много экранного времени. Потому что главгерой на самом деле город, а совсем даже не люди с их поступками и чувствами. В принципе, это даже и логично, исходя из названия фильма. Но, сюжет откровенно слабоват, диалоги вообще атас, повествование монотонно, а иногда становится и откровенно скучным. Я понимаю задумку режиссёра: показать Геную через маленький отрезок жизни главгероя и семьи, то есть чтобы люди являлись обрамлением картины города. Но получилось много города, а обрамление отвалилось в процессе съёмок. Ну есть конечно и плюсы: кроме видов самой Генуи, мне понравилась интересная операторско-режиссёрская "рваная" подача материала. Ну и Фёрт играл как всегда на своём уровне. Вот и все положительности этого фильма.

Сюжет: в семье Джо (Фёрт) происходит несчастье - в результате несчастного случая на дороге погибает его жена. У Джо 2 дочери: старшая, подросток со всеми вытекающими последствиями Келли и младшая, страдающая кошмарами Мэри. Главгероя, преподавателя не знаю чего, скорей всего литературофилософии, приглашают работать в Италию. Он соглашается для того, чтобы сменить обстановку и вообще жизнь. Джо с дочерьми переезжают в Геную. Ну а дальше идёт достаточно нудный рассказ об их житье-бытье.

Достаточно скучноватый фильм, с прекрасной картинкой. Если Фёрт - один из Ваших любимых актёров, то смотрите. Если нет - не стоит.

ТЫЦ ДАЛЕЕ

Fools Rush In\ Поспешишь - людей насмешишь

Год: 1997
Страна: США
Перевод: проф. многоголоска

Очень милая романтическая полукомедия, полумелодрама. Названа в честь строчки из песни Элвиса Пресли "Can't help falling in love with you". Совершенно ненапряжная, с прекрасными видами Вегаса и Гранд-Каньона, которого я так люблю, что периодически ставлю его виды на свой рабочий стол; с хорошей музыкальной составляющей, со слабоватым, конечно, сюжетом, но зато какие люди в главролях! М.Перри ("9 и 10 ярдов", "Папе снова 17") и С.Хайек ("Дикий, дикий запад", "Фрида"). На дворе 1997 год, оба очень молоды, Перри ещё не похож на Винни Пуха, "Друзья" и его Чендлер на пике популярности, разгульный образ жизни ещё не оставил отпечаток на его лице, впереди большие перспективы, отчасти реализованные. У Хайек тоже впереди множество удачно воплощённых проектов. Золотое время, одним словом. И хотя, в начале просмотра Перри и Хайек у меня в голове монтировались с большим трудом, в фильме же вышло вполне-вполне. Но опять же, сыграл эффект молодости актёров, потому что в сегодняшнем виде они вдвоём точно выглядели бы очень и очень странно.

Сюжет: Алекс Уитман (Перри) - молодой, перспективный нью-йоркский спец по строительству клубов. Однажды, вместо Японии его посылают в командировку в Лас-Вегас для открытия там очередного ночного клуба. Зайдя в какую-то местную забегаловку, он случайно знакомится в очереди в туалет (общий) с Изабель (Хайек). Она - увлекающаяся фотографией латиноамериканка, приехавшая в Вегас для заработка. Ночь они проводят вместе. Проходит 3 месяца и... на пороге дома Алекса возникает главгероиня с сакраментальной фразой: "Я беременна, отец - ты". Главгерой, естественно, ошарашен. Но Изабель не просит Алекса немедленно жениться на ней или выплачивать ей "алименты". Она приехала лишь сообщить о факте. Ну а так как Алекс всё-таки не сволочь последняя, то он соглашается съездить познакомиться с её родителями для того, чтобы хоть как-то смягчить гнев её отца. Ну а после этой поездки, не долго думая, он решает-таки жениться на Изабель и сие знаменательное событие происходит в Вегасе, где невесту ведёт под ручку к судье сам "Элвис". Ну а дальше в жизни новоиспечённых молодожёнов начались сплошные трудности. Ну, и конечно же в финале хэппи-энд. Ведь это же романтическая мелодрама.

В целом, очень милое кино. Вполне смотрибельно, и не плюйтесь, что это 1997 год, вполне там современные вещи происходят.

ТЫЦ ДАЛЕЕ

The Sixth Sense\ Шестое чувство

Год: 1999
Страна: США
Перевод: бубляж

Опять же, как и с "Плохими парнями", признаюсь, что в своё время, когда этот фильм гремел, я не смотрела его. Вот как-то прошло это кино мимо, хотя многие хвалили и  пытались даже пересказать мне сюжет. Вследствие этого, примерную концовку я знала. Но это знание мне отнюдь не помешало насладиться этим потрясающим замечательнейшим фильмом. Не упоминая даже об интересном сюжете, одна эстетика холодной Филадельфии чего стоит. Город снят настолько колоритно, что и сам является персонажем картины, а учитывая сюжет, я бы даже сказала, что он - один из призраков. Да, там живут люди, но он производит впечатление абсолютной потусторонности. Прекраснейшее музыкальное сопровождение, операторская работа и игра актёров. В главролях снялись Брюсович Б.Уиллис (ну понятно кто это, но если вдруг кто забыл, то: "Крепкий орешек-1,2,3,4", "Пятый элемент" и тд.) и Х.Д.Осмент ("Искусственный разум") - подающий в своё время большие надежды талантливый мальчик. После 2001 года вообщем-то больше не снимался в крупных проектах, всё больше озвучивал мультики, а потом вообще, как водится у молодых дарований, пошёл по протоптанной до него М.Калкиным, Л.Лоханкой и Э.Фёрлонгом дорожкой. Понятно какой. Хотя какие-то 2 фильма значатся у него в ближайшие 2 года. Ну это всё лирика. Брюсович играл достойно, особенно учитывая то, что на то время: 1999 год, он считался обыкновенный спасателем Вселенной - героем боевиков. А здесь, такая драматическая и сложная психологическая роль. И он с ней справился, я считаю. В 2006 Брюсович снимется в чуть менее похожей роли (похожей психологически) в "16 кварталах" и так же не подкачает. Ну а Осмент просто собаку съел на таких вот мальчиках не от мира сего. Также в фильме играет моя любимая Т.Коллетт - мама главгероя, естественно Осмента, а не Брюсыча :), наконец-то хоть в этом фильме она не выглядит как чучело и её не заставляют играть дурочку.

Сюжет: одним прекрасным вечером Мальколм Кроу (Уиллис) вместе с женой празднуют вручение ему некой награды. Кроу - детский психиатор, видимо с хорошим послужным списком. Но не тут-то было, прошлое настигает его ввиде совсем съехавшего с катушек бывшего пациента, который винит главгероя истерическим тоном во всех своих бедах. А потом и вовсе стреляет в него, а потом, как водится, и в себя. Проходит год. У Мальколма проблемы с женой и очередной пациент - мальчик с расстройством психики после развода родителей Коул (Осмент). Главгерой как может, пытается сблизится с ним, чтобы узнать, что же так мучает его. И выясняет, что ребёнку везде мерещатся призраки. Причём как мы видим дальше, призраки людей, ушедших насильственной смертью. (Исключение составляет его бабушка, не понятно как умерла она. Однако, её он тоже видит.) Конечно же бедный Коул живёт в постоянном страхе из-за этого, а Мальколм решает, что у ребёнка шизофрения с галюцинациями. Потом, в силу ряда причин он всё-таки поверит в рассказы Коула и попытается ему помочь. И также поможет и себе.

Прекрасное вдумчивое кино. И хоть это по сути и мистический триллер, но, слава Богу, там нет расчленёнки и прочих сомнительных "радостей" современных ужастиков. Если кто опять же не смотрел - смотрите обязательно.

ЗЫ. У меня возникло всего одно сомнение, возникшее после просмотра. Отчего мальчонка не распознал в герое Уиллиса того, кем он являлся? Или таки распознал в конце?

ТЫЦ ДАЛЕЕ