понедельник, 7 февраля 2011 г.

Cruel Intentions\ Жестокие игры

Год: 1999
Страна: США
Перевод: проф. многоголоска

Этот фильм представляет собой современненькую вариацию-адаптацию Опасных связей Шодерло де Лакло (да-да, представьте себе, я тоже читаю книги). Судя по отзывам в интернетах все от этого фильма просто кипятком писают. Ну а я, как обычно, не увидела поводов для восторга. Ни одного. Атмосфера оригинала сохранена мало, можно сказать - она вообще отсутствует. Игра актёров... не фонтан. Весь сюжет как-то скомкан, сыроват, а местами поролась откровенная отсебятина. В главных ролях снимались Р.Уизерспун, Р.Филлиппе, С.М.Геллар и С.Блэр. Не знаю, что находят в этом Филлиппе - актёр весьма посредственный, на вид тоже не ахти. На мой взгляд соблазнитель из него получился фальшивый. Геллар весь фильм строила из себя этакую женщину-вамп с надутыми губками. Выходило не-важнецки. Ну а у Уизерспун была одна сцена, где она в машине корчила типа "смешные" рожи, тем самым целиком и полностью оправдала прозвище, которым я её обзываю. Сюжет: Себастьян и Кэтрин - сводные брат с сестрой, богатенькие буратинки. С помощью денег, власти и игры на чувствах других людей развлекаются как могут. Тут появляется невинная овечка Аннет. Буратинки решают заключить пари: Себастьян соблазняет Аннет и тогда получает право на секс с Кэтрин. Если же у него не получится, то тогда он отдаёт свою дорогущую машинку сводной сестре. Ну конечно же он влюбляется в Аннет, блаблабла, розовые сопли-слюни на весь экран. В конце Себастьяна сбивает машина. А непорочная дева и свежеиспечённая какбэ вдовица Аннет показывает коготочки и сдаёт кэтринские похождения, любовно описанные в себастьянском дневничке, на весь людской суд.
Искренне советую вам: читайте лучше оригинал.

0 коммент.:

Отправить комментарий