Год: 1954
Страна: Италия
Перевод: любительский отличный одноголосый
Ни для кого не секрет моя любовь к Софи Лорен, к фильмам середины прошлого столетия и к атмосфере, созданной тогда в кино. Вот и эта милая комедия содержит все мои любимые компоненты. Конечно, фабула не поражает нас чем-то новым и неизбитым, но и нельзя сказать, что получилась полная банальщина. А уж игра актёров отполировала все недостатки сюжета. Показанные в фильме дома 50-тых годов (сколько у нас, в России, ещё осталось их), жуткого вида машины тех лет и пустые просторные улицы без пробок есть и в наших олд скульных фильмах. Но в отечественном кинематографе они не вызывают у меня то чувство умиления, какой-то ностальгии (откуда она у меня? Ведь я родилась намного-намного позже) и осознания того, что в кино показана сама история. Помимо Лорен в актёрский состав входят: М.Мастроянни, с которым у Софи всегда потрясающая энергетика и так называемая "химия", и В.Де Сика - отличный актёр и просто офигенный режиссёр, снявший "Подсолнухи", "Похитителей велосипедов", "Брак по-итальянски" и тд. Согласитесь, подобное сочетание хорошего актёра и хорошего же режиссёра встречается так редко, что его нужно заносить в Красную книгу. И в "Жаль, что..." он замечательно сыграл свою роли второго плана - харизматичного главу клана воровской шайки-лейки.
Сюжет: Паоло (Мастроянни) - простой парень-работяга. Он недавно внёс первый взнос за своё такси, на котором зарабатывает себе на жизнь. Однажды его пассажирами стали два парня и девушка Лина (Лорен), которые в летний денёк решили искупаться и попросили отвезти их на пляж. Там двое балбесов куда-то слиняли за едой, а Лина всячески соблазнительно купалась. Паоло конечно же отвлёкся и чуть было не прохлопал момент, когда вернувшиеся молодцы попытались угнать его такси. Но сработала сигнализация, и главгерою удалось, пиная и швыряясь ботинками, отстоять своё добро. Горе-угонщики сбежали. А вот Лину таксист решил сдать в полицию, хотя она всячески уверяла, что впервые видела своих спутников. Почти доехав до участка, ей всё-таки удаётся сбежать. Но Рим тех лет не так многолюден чем в нынешние дни, и, естественно, Паоло через некоторое время снова сталкивается с главгероиней. Потом будет и знакомство с её отцом Витторио (Де Сика), и многочисленные неприятности из-за Лины, и очень смешная сцена в коммисариате и тп.
Хорошая комедия середины прошлого века, немного наивная, но замечательная.
0 коммент.:
Отправить комментарий