Julie & Julia\ Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту

Год: 2009

Страна: США

Перевод: хороший бубляж (кто бы что не говорил)

Для начала хотела бы с пристрастием допросить переводчиков - зачем они приписали это дурацкое "готовим счастье по рецепту"? Никто в фильме счастье не готовит, что за дурь?

Кино замечательнейшее, мне понравилось с первых же кадров. В главной роли - М.Стрип, а она может даже полный отстой превратить в милый отстой :))). Но данное кино действительно классное. Вторая главная женская роль - Э.Адамс, сыгравшая в "Зачарованной", "Ночи в музее 2" и тд. Мне симпатична эта актриса. Симпатична конечно не прям что нравицца-нравицца, но я считаю её милой и достаточно талантливой. Думаю при должной востребованности сможет стать хорошей актрисой. Также хочу отметить, что кино снято в достаточно британской манере, что довольно странно для голливудского фильма, но впечатления отнюдь не портит, а даже совсем наоборот.

Сюжет интересен: параллельно нам показывают историю двух женщин ,которые любят готовить. Джулия Чайлд (М.Стрип) - жена дипломата, хохотунья и очень оптимистичная женщина. Переезжает вместе с мужем в Париж, где не зная чем себя занять, начинает ходить на разные курсы. Пока, в конце концов, не понимает, что лучше идти туда, куда лежит твоя душа. Её душа лежала к кулинарии. В современном Квинсе живёт девушка Джули Пауэл (Э.Адамс), она - бывший редактор студенческой газетки или журнала, а теперь - оператор на телефоне, видимо, в какой-то государственной конторе. Отвечает на звонки пострадавших от теракта 11 сентября. Работа её эмоционально выматывает, да и ещё более успешные подруги так и норовят уколоть её своим социальным неравенством. А одна - так и вообще написала статью о поколении тридцатилетних, в который выставила Джули в неприглядном свете. Какая она после этого подруга-то? *Прим. автора. И, единственное, что помогает справиться со стрессом - это готовка. По совету мужа Джули решает начать писать свой блог о том, как она будет готовить 524 рецепта за 365 дней из кулинарной книги Джулии Чайлд. Как же у неё это будет получаться и как Джулия в Париже будет учиться на курсах кулинарии, а также писать и искать издателей для своей книги - советую смотреть самим. Хочу только сказать, что Джулия и Джули так никогда и не встретятся, но так ли это важно?

Некоторые пишут в рецензиях, что конец фильма смазан и не понятен, но мне так не показалось. Кино закончили именно так, как и надо. Помню когда смотрела "Я, легенда" - вот где был смазанный и жутко обрывочный конец. Как начали идти титры, так я прям и вопросила: "Это что, всё?" Смотрела одна, ответом была тишина :))) Здесь же этого нет и подавно. *Прим. автора.

Кулинария в кино - это только предлог. На самом деле фильм о любви и уважении, о понимании друг друга и о поддержке. О том, что когда есть человек, который всегда тебя успокоит и сможет убедить не сдаваться, то можно преодолеть все препятствия. Так что советую посмотреть. Понравится - уверена.

Примечательно: я сама-то не слишком люблю готовить, но думаю, что ценители найдут пару рецептов.

И да, фильм снят по реальным историям.