Last Chance Harvey\ Последний шанс Харви

Год: 2008
Страна: США
Перевод: Интерфильм или Вано-гроуп*

Очень милое, душевное кино. В главролях - как вы видите из картинки, Д.Хоффман и Э.Томпсон. Одно только их присутствие в этом фильме вселило в меня надежду на отличное кино. И надежда эта была оправдана.

Сюжет: у главгероя не слишком всё хорошо в жизни, на работе муза творчества никак не хочет посетить его (а он - композитор, пусть и коммерческий - рекламных джинглов), с женой разведён и повидимому уже давно, так же давно общение с дочерью не ладится. Приехав на её свадьбу в Лондон, он узнаёт, что фату невесты будет нести отчим, на самолёт обратно он опаздывает и к тому же его увольняют по телефону. Вообщем - полный швах. Но в отличие от "Синоптика", в котором всё тоже полный швах, включая и самого Кейджа, Хофман не производит впечатления бесхребетного дядьки. И тут же, зайдя с горя в аэропортский бар, он цепляет главгероиню . У неё тоже в жизни не всё лучезарно, достаёт излишне любопытная мама и не ладятся свидания.

Ну а дальше с галантным упорством главгерой вклинивается в жизнь главгероини. А она в его. Причём с истинной мудростью женщины.

Вообщем-то сюжет довольно банален - о встрече двух одиночеств, но с каким мастерством и с какой любовью был рассказан этот фильм. Всё-таки талант не пропьёшь и не проживёшь.

Примечательно: прочитав отзывы на кинопоиске, узнала, что некоторым была непонятна линия таинственного соседа. А я так сразу поняла, что соседушка просто-напросто положил глаз на маму главгероини.

* Перевод Интерфильма и тому подобных всегда отличается своеобразными изысками, как то: непередаваемый акцент, слишком забавные ударения в словах и тому подобное. Обычно я стараюсь смотреть кино хотя бы с многоголоской, не говоря уж о бубляже. Но, к сожалению, не всегда у нас выпускают двд с теми фильмами, которые я хочу посмотреть.