Год: 1958
Страна: США
Перевод: старый добрый советский дубляж
Фильм поставлен по пьесе драматурга Ю. О'Нила. Название, как Вы видите, переведено неверно, ибо правильнее "Желание под вязами". И подобная неточность идёт ещё со времён советского проката. В главной роли снялись нежно любимая мною С.Лорен, Э.Перкинс (Психо) и Б.Айвз. Жанр фильма можно определить как драма, сюжет в принципе не блещет оригинальностью, но в конце развивается совсем даже не банально.
Итак, 1850 год. На ферме живёт старый мужик-самодур Эфраим (Айвз), у него трое сыновей от двух браков. И все они одинаково ненавидят друг друга. Хотя всё же младший из сыновей Ибен (Перкинс) ненавидит отца несколько больше, потому что Эфраим после смерти ибеновской матери получил ей принадлежавшую ферму, а ему не досталось ничего. Приходит весна, и старикашке что-то ударяет в голову (не будем уточнять что именно) и он решает уехать развеятся. В это время Ибен находит припрятанные Эфраимом сбережения. И решает подкупить своих братьев, чтобы они отдали ему свои части фермы, которые унаследуют в случае смерти их общего отца. Братья соглашаются и решают уехать в Калифорнию на золотые прииски. Приезжает Эфраим, оказывается он женился на 25-тилетней итальянской официантке Анне (Лорен). (А самому Эфраиму тогда было лет так 75-ть.) Ну а дальше всё понятно, любофь-моркофь Ибена с Анной, обманутый старикан и всё такое. Но, если в советские времена людей портил "квартирный вопрос", то в этом кино всё испортил "земельный вопросец". И даже такое чувство как любовь он тоже испортил. Конец оказался трагичен для всех.
Хорошее кино с прекрасным дубляжом, посмотреть стоит.
Итак, 1850 год. На ферме живёт старый мужик-самодур Эфраим (Айвз), у него трое сыновей от двух браков. И все они одинаково ненавидят друг друга. Хотя всё же младший из сыновей Ибен (Перкинс) ненавидит отца несколько больше, потому что Эфраим после смерти ибеновской матери получил ей принадлежавшую ферму, а ему не досталось ничего. Приходит весна, и старикашке что-то ударяет в голову (не будем уточнять что именно) и он решает уехать развеятся. В это время Ибен находит припрятанные Эфраимом сбережения. И решает подкупить своих братьев, чтобы они отдали ему свои части фермы, которые унаследуют в случае смерти их общего отца. Братья соглашаются и решают уехать в Калифорнию на золотые прииски. Приезжает Эфраим, оказывается он женился на 25-тилетней итальянской официантке Анне (Лорен). (А самому Эфраиму тогда было лет так 75-ть.) Ну а дальше всё понятно, любофь-моркофь Ибена с Анной, обманутый старикан и всё такое. Но, если в советские времена людей портил "квартирный вопрос", то в этом кино всё испортил "земельный вопросец". И даже такое чувство как любовь он тоже испортил. Конец оказался трагичен для всех.
Хорошее кино с прекрасным дубляжом, посмотреть стоит.
0 коммент.:
Отправить комментарий