пятница, 4 декабря 2009 г.

You, Me and Dupree\ Он, я и его друзья












Год: 2006
Страна: США
Перевод: бубляж

Хотелось бы опять же сначала допросить с пристрастием переводчиков и прокатчиков, зачем они "Ты, я и Дюпри" превратили в "Он, я и его друзья"? Да, действительно друзья там есть, но в основном-то про Дюпри рассказывается. Воистину, чем думают эти люди - неизвестно!
Довольно-таки средненькая американская комедия с незамысловатым сюжетом. В главных ролях К.Хадсон (довольно-таки посредственная актриса, живой пример отдохнувшей природы), М. Диллон (ни одного фильма с ним не видела, поэтому ничего сказать не могу) и О.Уилсон (актёр в принципе хороший, роли однако отстойные).
Сюжетец: главгерой Карл (Диллон) женится на дочке своего босса. У Карла есть лучший друг Дюпри, который даже стал шафером на его свадьбе. Однако, он - классический лузер, с работы его уволили, денег и квартиры нет и теперь ему некуда податься. И вот, сердобольный Карл решает поселить ненадолго своего лучшего друга у себя дома. Конечно же, Дюпри переворачивает весь дом вверх тормашками, устанавливает свои порядки, даже косвенно оказывается причастен к поджогу. Мало того, босс главгероя (напоминаю - отец жены Карла) терпеть не может зятя. Предлагая ему то сменить фамилию на свою, то сделать вазектомию. Также он всячески мешает творческому порыву Карла на работе, под конец даже пытается отдать карлов проект другому, более покладистому, сотруднику. Ну и такая вот лабуда длится на протяжении всего кино. В конце, конечно, сомнительный хеппи-энд.
Первые минут 15-20 ещё можно было смотреть, дальше я уже зевала. Короче, если Вам нравятся скукотишные фильмы - то Вам сюда. Если же нет - воздержитесь от просмотра.
Примечательно: в роли босса - М.Дуглас. Чего он попёрся в это кино? Опять же мани-мани-мани? И в роли ещё одного друга Карла - С.Роген. Интересно всё же посмотреть с каких третьеплановых ролей начинал мальчонка... ну относительный мальчонка, конечно... кто его видел - тот понял :)

0 коммент.:

Отправить комментарий