вторник, 8 декабря 2009 г.

La reina del Chantecler\ Королева Шантеклера





































Год: 1962
Страна: Испания
Перевод: хороший проф. двухголосый

Опять же кино из старой обоймы. Посоветовала мне посмотреть его одна близкая человека, которая правда помнила из него последнюю сцену, и то, как выяснилось, совершенно искажённо. :) С одной стороны это можно назвать драмой, ибо переживаний там достаточно, с другой стороны - это и какой-никакой мюзикл, потому что и песен с периодическими плясками там тоже предостаточно (особенно мне понравилась песня про блоху :) ). Также в фильме много национального колориту Испании, даже есть бык. Ну и местные песни-пляски тоже присутствуют.
Итак, сюжет: в Мадриде процветает театр Шантеклер, хотя я бы назвала его просто варьете. В нём поют всякие фривольные песенки в купальниках и с декольте женщины разных комплекций и форм. Царит в сём королева Шантеклера - прекрасная Чарита.... или Чарито, не знаю как правильнее на испанском. У неё куча любовников-ухажёров: лысый пузатенький министр, который платит за все её цацки и покрывает от поползновений властей, не слишком-то богатый журналистик бульварной прессы, не гнушающийся написать про неё же статейку в газетке и видимо ещё кто-то (просто экранного места бы не хватило на них на всех). И вот, однажды, случайно по дороге на выступление, Чарита встречает некоего Санти, по мне так бедного студента в бЭрете набекрень. Однако, ей он кажется супер-положительным молодым человеком. Санти с друзьями приехали из испанского Мухоплюйска в столицу на чемпионат какой-то непонятной мне игры. И его друзья, решив культурно отдохнуть, пошли в Шантеклер, в то время как супер-положительный не пошёл, однако же королеву встретил по дороге. Судьба. Оттого, что на Чарите не было написано, что она - королева варьете, ему она показалась респектабельной и такой же супер-положительной как и он. *Я ничего не имею против работников варьете и отнюдь не ханжа, однако сюжет я описываю с позиций того времени *Прим. автора. Далее - в сюжет вклинивается некая линия с Матой Хари и шпионскими играми... зачем - не понятно, для этого фильма сей момент - как собаке пятая нога. Но, видимо, мода такая была в фильмах тех лет, шоб нагнать пикантности. В результате этой пятой собачьей ноги возникает ситуация, что Чарите нужно ехать в некий курортный город (название запамятовала) подальше от слухов и сплетен. Тем более, что в результате этих самых вольнотолков театр в очередной раз закрыли. И там она опять встречает Санти. Ну а дальше - пошло по накатанной: строгие родственники Санти, скрывание своей профессии, вкливание опять пятой ноги и тому подобное. Будет там хоть какой-то хеппи-энд не скажу - сами посмотрите.
Вообщем, понравилось мне кино, где-то переигранно, где-то слишком картонно было, но всё же - всё же. Посмотрите, советую.
Примечательно: в неких ракурсах актёр, играющий Санти, был мне безумно похож на Че-2 :) Я прям думала - уж не папик ли его? а мож далёкий родственник? Надо проверить - нет ли у Татума в родственниках итальянца какого завалящегося. На второй фотке он слева.

0 коммент.:

Отправить комментарий